اتحادية اروپا: فرصت مهمي كه به ايران داده شده بود از دست رفت
اكنون زمان براي ارجاع پروندة رژيم ايران به شوراي امنيت فرارسيده است
بعدازظهر روز پنجشنبه وزيران خارجة سه كشور بزرگ اروپايي و خاوير سولانا مسئول سياست خارجة اتحادية اروپا در يك جلسة فوقالعاده در برلين خواستار تشكيل اجلاس اضطراري شوراي حكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي براي تصميمگيري فوري جهت ارجاع پروندة اتمي رژيم ايران به شوراي امنيت ملل متحد شدند. پس از اين جلسه فرانك والتر اشتاين ماير، وزير خارجة آلمان، فيليپ دوست بلازي وزير خارجة فرانسه، جك استراو وزير خارجه انگلستان و خاوير سولانا طي يك كنفرانس مطبوعاتي تصريح كردند كه رژيم ايران التزامات خود را در قبال آژانس بينالمللي انرژي اتمي نقض كرده است از اين رو بايد جامعة بينالمللي تدابير لازم را در قبال آن اتخاد كند.
فرانك والتر اشتاين ماير وزير خارجه آلمان گفت: «در سال2003رژيم ايران ميبايست تأييد ميكرد كه يك برنامة هستهيي مخفيانه را پيش برده است. اين رژيم با مخفيكردن اين موضوع التزامات خود را نقض كرد. ما از طريق ديپلوماتيك اين امكان را به رژيم ايران داديم كه بتواند اعتماد جامعة بينالمللي را كسب كند. قرار شد رژيم ايران هيچ فعاليتي را كه موجب نگراني جامعة جهاني شيود، از سرنگيرد چرا كه اين فعاليتها امكان توليد سلاح اتمي را ميداد. رژيم ايران اكنون گامي برداشته است كه باعث برانگيختن اعتراض جامعة بينالمللي شده است. به اين معنا كه روند گفتگوها را نقض كرده است. ما بر اين باور هستيم كه اين گام از طرف رژيم ايران به معني اين است كه فرصت مهمي كه به اين كشور داده شده بود، اكنون از دست رفته است. وي تأكيد كرد كه اكنون زمان براي ارجاع پروندة رژيم ايران به شوراي امنيت فرارسيده است.
جك استراو وزير خارجة انگلستان نيز در كنفرانس مطبوعاتي برلين گفت: من تلاش زيادي كردم كه جامعة جهاني و آمريكا را با خود همراه كنم تا از طريق مذاكره مسألة هستهيي رژيم ايران را حل كنيم. كاندوليزا رايس به من اين اختيار را داده بود كه به ايرانيها بگوييم اگر به توافق برسيم آمريكا مخالفت خودش را براي عضويت رژيم ايران به سازمان تجارت جهاني برخواهد داشت. اين يك امتياز و تصميم خيلي بزرگ توسط آمريكا بود. آمريكا همچنين در آن مرحله تحريمهاي قطعات زاپاس هواپيما را از روي رژيم ايران برداشت كه اين هم خيلي مهم بود. اين بسيار تأسفآور است كه رژيم ايران تصميم گرفته 180درجه بر عكس حركت كند. در اين وضعيت ما هيچ راهحلي جز درخواست جلسة اضطراري شوراي حكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي نداريم . در اين جلسه موضوع ارجاع پروندة هستهيي رژيم ايران به شوراي امنيت مطرح خواهد شد. شوراي حكام در ماه سپتامبر گذشته اعلام كرده بود كه رژيم ايران به تعهدات خود پايبند نيست.
خاوير سولانا در كنفرانس مطبوعاتي برلين گفت:نكتهيي كه در سخنان وزيران خارجه آلمان انگلستان و فرانسه بهطور واضح مشخص بود همان موضعي است كه ساير اعضاي اتحادية اروپا هم باآن موافق هستند. آنچه ما نميتوانيم بپذيريم اين است كه چگونه بعد از آن همه تلاش رژيم ايران به چنين اقدامي دست زده است. ما به تلاش خود براي همكاري و هماهنگي با ساير ارگانهاي بينالمللي ادامه خواهيم داد. خاوير سولانا تأكيد كرد كه زمان تشكيل جلسة اضطراري شوراي حكام آژانس براي بررسي پروندة هستهيي رژيم ايران فرا رسيده است.
خبرگزاري فرانسه در گزارشي پيرامون اجلاس وزيران خارجة اروپا به نقل از آنها گفت: دو سال گفتگوهاي شكننده با تهران «به بنبست» رسيده است.
رايس: آمريكا از موضع
سه كشور اروپايي حمايت ميكند
كاندوليزا رايس، وزير خارجة آمريكا، طي يك كنفرانس مطبوعاتي از موضع سه كشور اروپايي براي تشكيل جلسة اضطراري شوراي حكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي جهت ارجاع پروندة هستهيي رژيم ايران به شوراي امنيت حمايت كرد. وي گفت: رژيم ايران بهجاي همكاري و مذاكره، رويارويي با جامعة جهاني را انتخاب كرده است. همچنانكه سه كشور اتحادية اروپا و اين اتحاديه اعلام كردهاند، اين اقدامات تحريككنندة رژيم ايران، مبناي مذاكرات را درهم شكسته است. ما به اتحادية اروپا و بسياري ديگر از اعضاي جامعة جهاني ميپيونديم و اقدام عمدي رژيم ايران را براي تشديد اين بحران محكوم ميكنيم. هيچ منطق صلحآميزي براي رژيم ايران جهت از سرگيري غنيسازي اورانيوم وجود ندارد.
وزير خارجةآمريكا گفت: بنابراين شوراي حكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي بايد به شوراي امنيت گزارش دهد تا اين شورا بتواند وزنة خود را به حمايت از تحقيقات جاري آژانس بيفزايد. شوراي امنيت بايد رژيم ايران را به فاصلهگرفتن از جاهطلبيهايش براي كسب سلاح اتمي فرابخواند. آمريكا شوراي امنيت را تشويق ميكند تا به اين هدف دست پيدا كند. كاندوليزا رايس در پاسخ به سؤالات خبرنگاران گفت: گام اول ارجاع پروندة اتمي رژيم ايران به شوراي امنيت ملل متحد است. يك اجلاس اضطراري خواهد بود و من معتقدم اين گام برداشته خواهد شد. وزير خارجة آمريكا افزود: احمدينژاد كاري جز رويارويي باجامعة بينالمللي انجام نداده است. رويارويي در زمينة هستهيي و ساير زمينهها. ما عليه رژيم ايران موضعگيري ميكنيم و نه مردم ايران. كسي خواستار منزويكردن مردم ايران نيست. اين موضوعي است كه به رژيم ايران برميگردد.
كاندوليزا رايس در ادامه گفت: مردم ايران قادر نيستند حرف خودشان را بزنند. دولت ايران دولتي نيست كه به عقايد مخالف مردم خودش اجازة بروز بدهد. اين رژيم در اين زمينه در عرض چند سال اخير رو به عقب رفته است. عدهيي آخوند نامنتخب، همچون شوراي نگهبان آنجا نشستهاند و هيچ ربطي به مردم ندارند. روشن است كه ما مشكلات زيادي با رژيم ايران داريم كه ارتباطي با موضوع اتمي ندارد. همچون تروريسم، حقوق بشر و دموكراسي. مردم ايران اين اجازه را ندارند كه حرف خودشان را بزنند. ما درك ميكنيم كه مردم ايران شايستة چيزي بهتر از آنچه كه اكنون دارند ميباشند.
وزير خارجة آمريكا گفت: فعاليتهاي ديپلوماتيك ما بسيار فشرده خواهد بود. روز دوشنبه نيكلاس برنز، معاون وزارت خارجه به لندن خواهد رفت. جوزف معاون ديگر وزارت خارجه در راه سفر به وين خواهد بود تا با آژانس گفتگو كند، ما همينطور به پايتختهاي ديگر جهان خواهيم رفت تا در مورد جديت اين مسأله گفتگو كنيم. من امروز مستمر پاي تلفن بودم. ما وارد مرحلة جديدي از ديپلوماسي شدهايم.
در پاسخ به سؤالي در مورد موضع چين، كاندوليزا رايس گفت: من در فاصلة كوتاهي با همتاي چيني خودم گفتگو خواهم كرد. چين هم از طريق خود براي ايران روشن كرده است كه اقداماتش عميقاً مشكلساز است. به نفع هيچكس نيست كه رژيم ايران به سلاح اتمي مجهز شود.
در پاسخ به سؤالي در مورد رابطه رژيم ايران و عراق نيز كاندوليزا رايس گفت: مردم عراق پس از رژيم سابق حاضر نيستند زير يوغ ملاها بروند. اين روشن است كه افراد زيادي هستند كه جزء ساختار دولت عراق هستند اما در زمان تبعيدشان در ايران بودند و با ايران ارتباط دارند اما من معتقد هستم كه داريم به عراقيهاي وطنپرستي نگاه ميكنيم كه يك آيندة مشخصي براي عراق ميخواهند و نه آيندهيي كه در آن يك شوراي نگهبان غيرمنتخب براي مردمي كه اجازة ابراز نظر ندارند همة تصميمات مهم را بگيرد.
كانادا: پروندة رژيم ايران
بايد به شوراي امنيت ارجاع داده شود
در بيانيهيي كه روز پنجشنبه توسط وزارتخارجة كانادا صادر شد، آمده است: «اقدامات اخير رژيم ايران و پايبند نبودن آن به معاهدة منع تكثير سلاحهاي هستهيي، اكنون به موضوع صلح و امنيت بينالمللي تبديل شده است و بررسي آن در صلاحيت شوراي امنيت سازمان ملل قرار ميگيرد. در اين بيانيه شكستن مهروموم تأسيسات غنيسازي نطنز توسط رژيم ايران «غيرقابل توجيه» ارزيابي شده و آمده است: اكنون از فراخوان براي تشكيل جلسة فوقالعادة شوراي حكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي حمايت ميكنيم تا موضوع را در اولين فرصت به شوراي امنيت ملل متحد گزارش كند. در ادامة بيانية وزارت خارجة كانادا تأكيد شده است: دخالت شوراي امنيت ضروري بهنظر ميرسد. چرا كه اين امر به تقويت شوراي حكام آژانس انرژي اتمي و حفظ اعتبار معاهدة منع گسترش سلاحهاي هستهيي منجر ميشود. دولت كانادا نيز خود را متعهد به اين راهحل ميداند(خبرگزاري فرانسه 22دي84).
